au fait jelentése
kiejtése: ofe, ofé
jól értesült, tájékozott
francia , ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
gyors gondolatfolyam, készség a gyakori irányváltásra és az információk átalakítására (a kreatív gondolkodás jellemzői)
angol fluency ‘ua.’ ← latin fluentia ‘folyékonyság’ ← fluens, fluentis ‘folyékony’ ← fluere ‘folyik’
lásd még: fluidum
+ felújít, megújít, helyreállít
latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’
lásd még: restaurál
A au fait és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szeszesítés, alkohollá alakítás
német Alkoholisation ‘ua.’, lásd még: alkoholizál
orvosi gyógyfürdőtan, a gyógyforrások, gyógyfürdők hatásával és alkalmazásával foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: latin bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua. | lásd még: -lógia
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)
angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
biológia nem vagy nehezen festődő
német chromophob ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phobeó ‘irtózik’
fogadószoba, társalgó
írók, művészek, tudósok s közéleti emberek magánháznál rendszeresen összejövő társasága
tárlat, kiállítás
rendelésre dolgozó női divatáruüzlet
(összetételek előtagjaként) szalonokban szokásos, oda illő: szalonkabát, szalonképes, szalonzene
német Salon ← francia salon ← olasz nagyító képzős salone ‘ua.’ ← sala ‘terem’, lásd még: szála
kiejtése: nomparej
nyomdászat hatpontos, nagyon apró betűkből álló (szedés)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hasonlíthatatlan’: non ‘nem’ | pareille ‘hasonló’ ← késő latin kicsinyítő képzős paricillus ‘ua.’ ← par ‘pár, egyenlő’
mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmány
német Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo , lásd még: siló
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrág
amerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
csipkelődik
magyar , ← német pikant , lásd még: pikáns
kémia kiegyenlítő vagy tompító oldat
lásd még: puffer
zene ütem szerint tagol
zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus
sport minden résztvevő számára nyitott verseny
latin , ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’