au fait jelentése
kiejtése: ofe, ofé
jól értesült, tájékozott
francia , ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
filozófia panteisztikus nézeteket vallott görög bölcseleti iskola (Kr. e. 6–4. század) alkotói, ill. híveigörög , ‘eleaiak’ ← Elea ókori görög város Dél-Itáliában
katonai (hadviselő féllel) tárgyalnémet parlamentieren ← francia parlementer ‘ua.’, lásd még: parlament
A au fait és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hősi, hősies, önfeláldozó
+ orvosi hirtelen, erőszakosan ható (gyógyszer, gyógymód)
latin heroicus ← görög héróikosz ‘ua.’, lásd még: hérosz
kiejtése: poéta doktusz
irodalom nagy elméleti felkészültséggel és mesterségbeli tudással bíró költő mint ókori eszményirodalom elsősorban intellektuális, irodalmi és művészeti élményeket feldolgozó modern költőlatin , ‘tanult költő’: lásd még: poéta | doctus ‘tanult’ ← docere, doctum ‘tanít’
nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengerenémet Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’lásd még: duce
lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
német zyklothym ← tudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’
közgazdaságtan a fogyasztókkal és a termelőkkel mint piaci szereplőkkel, a piac jellemzőivel foglalkozó résztudományközgazdaságtan az elemi gazdálkodó egységek tevékenységének törvényszerűségeit kutató tudományáglásd még: mikro- , ökonómia
ásványtan derítőföld, vízben erősen megduzzadó szilikátiszapangol , ‘ua.’ ← Fort Benton amerikai helység nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)
nyelvtan a nyelvoktatás nehézségein segítő, az anyanyelv és a tanult nyelv szerkezeti különbségeit szembesítő (nyelvvizsgálat)angol contrastive ‘ua.’, lásd még: kontraszt
tartóssá, állandóvá lesz
fizika biztos egyensúlyi helyzetbe kerülközgazdaságtan (pénz értéke) megszilárdulorvosi (egészségi állapot) nem romlik tovább, javulásra ad reménytlásd még: stabilizál
megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
romlott, züllött, becstelen
német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál
biológia (egy másikkal) alakilag és méretben azonos, de élettanilag eltérő spóralásd még: homo- , spóra
konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert italangol , ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?
vallás egy ereklye valódiságát bizonyító iratjogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteményelatin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérítorvosi csökkent működésű szervet serkentlélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt vennilatin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’lásd még: kompendium
