au fait jelentése
kiejtése: ofe, ofé
jól értesült, tájékozott
francia , ‘tényszerűn, a tényhez’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ ← fait ← latin factum ‘tény’ ← facere, factum ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
következtet, végkövetkeztetésre jut
végződik, jut (valamire)
latin concludere, conclusum ‘összezár, befejez, következtet’: con- ‘össze’ | claudere ‘zár’lásd még: klauzúra
orvosi szenvedélybetegség, kóros lelki függés valamely élvezettől (alkohol, kábítószer) vagy tevékenységtől (pl. szerencsejáték)tudományos latin addictio ‘ua.’ ← addicere, addictum ‘átenged, kiszolgáltat (vkinek, vminek)’: ad- ‘hozzá, neki’ | dicere ‘mond, kijelent’
A au fait és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szalubritász
orvosi egészséglatin , ‘ua.’ ← saluber ‘egészséges’ ← salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’
hatalmas, átható, messzire hallatszó (emberi hang)
Sztentór görög hírnökről, akinek Homérosz szerint olyan erős hangja volt, mint ötven harcosnak együttvéve
kiejtése: portfőj
irattárca, irattáska
politika miniszteri tárcafrancia , ‘ua.’: porter ← latin portare ‘hordoz’ | feuille ‘levél, lap’ ← latin folium ‘falevél’lásd még: portfólió
kiejtése: per pédész
gyalogosan, gyalogszerrel
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’lásd még: pedál
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szembentudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
természetesen, hogyne, valóban, magától értetődően
latin per se (intelligitur) ‘magától (értetődik)’: per- ‘révén, által’ | se (visszaható névmás)
kikészít
átvitt értelemben javítgat, szépít, szépítget, (hibákat) palástollásd még: kozmetika
meteorológia éghajlattan, a klímával és az időjárási folyamatokkal foglalkozó tudományangol climatology ‘ua.’: lásd még: klíma , -lógia
régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudománynémet Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo- , -gráfia
anatómia agyfélteketudományos latin hemisphaerium ‘ua.’, lásd még: hemiszféra
katonai apró golyókkal töltött repeszgránátH. Shrapnell angol feltaláló nevéből
állattan tömpe orrú, kerek fejű ölebfajtaausztriai német kicsinyítő képzős mopsel ← német Mops ‘ua.’ ← alnémet (holl mopperen , angol mop ‘fintorog, torz pofát vág’)
stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj stilisztika képzavartudományos latin catachresis ← görög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’
